Far-right group Britain First are targeting hotels housing asylum seekers around the UK